Prevod od "e lascero" do Srpski


Kako koristiti "e lascero" u rečenicama:

"Perche' ora mi pentiro' e lascero' il male, per rivolgermi a Te.
Sada æe mi biti oprošteno, iz zla sada dolazim tebi.
Lascero' il carrello... nel ripostiglio, e lascero' il ripostiglio aperto.
Ja æu ostaviti kolica u spremištu, a spremište ostaviti otkljuèano.
Giurami lealta' e lascero' vivere quelli a cui tieni di piu'.
Zakuni se meni na odanost i pusticu one koje najviše voliš da prežive.
Andro' fuori e lascero' la' il mangiare per i ragazzi, ma nessuno si prenda la briga di provare a farli sedere.
Složit æu djeci hranu. Neæemo tražiti da sjede. Pomoæi æu.
Quindi, tra pochi giorni lascero' questo posto, e lascero' a te l'incarico di Governatore, fino al mio ritorno.
Tako da æu otiæi na par nedelja a do tad æeš ti biti guverner utvrðenja.
Quello e' un raro artefatto di inestimabile valore e se pensate che me ne staro' qui e lascero' che lo rubiate siete fuori di testa!
To je redak neprocenjiv artefakt i ako mislite da æu ja samo stajati ovde i dozvoliti vam da ga ukradete, vi ste potpuno van pameti!
Tra cinque secondi, Saliro' su questo camion e lascero' Washington una volta per tutte.
Za pet sekundi, sedam u kamion i zauvek napuštam Washington.
Vieni da solo, disarmato, e lascero' andare Josh.
Doði sam, nenaoružan, i pustiti æu Josha.
Poi ti buttero' giu' dalla collina, e lascero' che gli animali ti prendano, mentre sei ancora bella calda.
A onda æu da te baciti niz ovo brdo i pustiti životinje da te pojedu dok si još topla.
Io sono la migliore occasione che la vostra bambina ha di salvarsi, ma me ne andro' da questo ospedale immediatamente, e lascero' voi, la vita della vostra bambina e di vostro figlio a qualche nervoso specializzando in ostetricia, se mi mentite ancora.
Da vaša beba preživi ja sam vam najbolja šansa, ali otiæi æu iz ove bolnice i ostaviti vas, vašu bebu i život vašeg sina u rukama nekog nervoznog stažiste, ako me još jednom slažete.
Informero' gli abitanti del villaggio che sei un adoratore di Wraith... e lascero' che applichino la loro giustizia.
Reæi æu mještanima kako si obožavatelj Wraitha, i pustiti ih neka provedu svoju pravdu.
Scavero' nella tua mente... trovero' la tua paura piu' grande, e lascero' che ti divori vivo.
Kopat æu ti po glavi. Naæi æu tvoj najgori strah koji æe te proždrijeti.
Sai, stai portando dell'energia negativa, Ari. Ti spezzero' il collo e lascero' il tuo corpo qui, in balia dei coyote.
Ako doneseš bilo kakvu negativnu energiju drvetu, zdrobiæu ti grkljan i ostaviti tvoje trulo telo ovde da ga kojoti pojedu.
Quindi io pensero' a me e lascero' che voi pensiate a voi.
Гледаћу своја посла и пустићу вас да гледате своја.
Uccidero tutti e lascero che sia il fato a ripristinare l'ordine.
Sve æu ih pobiti i prepustiti sudbini da sredi nered.
Ti dissanguero' lentamente e lascero' che Carmilla si nutra della tua carne, mentre e' ancora caldo nelle tue vene.
Uzimaæu ti krv polako i pustiæu Carmillu da se nahrani tvojim mesom,...dok je još uvek toplo u tvojim venama.
Non so chi tu sia, ne' di che tipo di magia tu faccia uso, e non so chi siano gli autentici e chi no, quindi... vi portero' tutti da Darken Rahl e lascero' che se ne occupi lui.
Ne znam ko si, kakvu magiju imaš i ko je stvaran a ko nije, pa æu vas sve odvesti Mraènom Rahlu neka to on reši.
Ti daro' tutto quello di cui hai bisogno, e lascero' che tu lo prenda da me.
Daæu ti... ono šta trebaš i dozvoliti da to i uzmeš od mene.
Daro' a Nate il suo spazio, e lascero' che le cose si assestino da sole.
Daæu Nejtu prostora, i pustiæu ga da sam vidi šta æe.
Faro' un giro nel Gloucester. Prendero' le mie cose e lascero' la casa.
Идем у Глоуцестер, покупићу своје ствари и отићи ћу из куће.
Mi dica dove sono e lascero' in pace la sua famiglia.
Recite mi gdje je i ostavit æu vašu obitelj na miru.
Suonate la mia musica e lascero' andare Sanna.
Svirajte moju muziku i oslobodiæu Sannu.
Dai l'antidoto al mio agente, e lascero' che tu e il tuo gorilla la facciate franca.
Uradi kako sam rekao. Daj mom agentu antidot, i pustiæu tebe, i tvoju gerilu, da se odatle izvuèete.
Infrangi una qualsiasi altra regola, scritta o non scritta, metti uno qualsiasi dei miei agenti in pericolo, e lascero' che sia tu a giudicare quanto siano a vuoto le mie minacce.
Prekrši još neko pravilo, pisano ili ne, dovedi nekog od mojih ljudi bilo gdje u opasnost... Dopustit æu ti da sama procijeniš koliko su šuplje moje prijetnje.
Mi prendero' la collana. E lascero' tre corpi.
Uzeæu ogrlicu, i ostaviæi tri leša.
Continua cosi' e lascero' in pace la tua famiglia.
Na putu si da olakšaš svojoj porodici.
A partire da oggi, daro' le dimissioni come sindaco e lascero' Quahog per sempre.
Danas se povlaèim sa funkcije gradonaèelnika i odlazim iz Kvahoga zauvek. - Zbog Kerol?
Continua a dar fiato alla bocca e spediro' il tuo culo a Sing Sing e lascero' che tutti sappiano con chi hai collaborato.
Nastavi pričati, pa ću te poslati u Sing Sing i reći svima za koga si radio.
Andro' verso le acque internazionali, e lascero' il resto sulla boa di segnalazione numero 12.
Idem u meðunarodne vode. Ostavit æu ostatak na bovi broj 12.
E lascero' che Opie dica a tutti che hai ucciso il suo vecchio.
I dozvoliæu Opiju da svima kaže da si mu ubio starog.
Lascero' qui il suo corpo e lascero' che la polizia incolpi i Colombiani.
Ostavit æu njegovo tijelo ovdje, neka policija okrivi Kolumbijce.
Consegnati a me e lascero' andare Jill.
Daj mi sebe i pustiæu Džil da živi.
Uccidero' Saxon. E lascero' Miami per sempre.
Ubiæu Saksona i zauvek napustiti Majami.
Andro' a casa e lascero' che sia il mio lavoro a parlare per se'.
Samo æu otiæi kuæi i neka moj rad govori sam za sebe.
Lei rimborsa i miei clienti, io tornero' dalla mia famiglia e lascero' in pace lei e la sua adorabile moglie.
Obešteti moje klijente i ja se vraæam svojoj obitelji i ostavljam te s tvojom ljupkom suprugom.
e lascero' quel che resta all'Aia.
И ја ћу оставити остатак плаћа.
Gli vendero' la mia parte e lascero' che Oso e la sua crew... gestiscano la casa a Stockton.
Prodaæu mi moju polovinu, a Oso æe voditi posao u Stoktonu.
Sai, me lo scopero' tutto il giorno e tutta la notte e lascero' una dannata libreria tutta per te.
ZNAŠ ŠTA JEBAÆU SE SA NJIM DAN I NOÆ A TEBI ÆU OSTAVITI CELU JEBENU BIBLIOTEKU.
Ma in qualita' di manager, potrai assumere il tuo staff, e lascero' pure che ti accaparri Max.
Kao menadžer, možeš zaposliti koga god hoæeš, èak i Max.
La prossima volta che si mette a blaterare e a dire stronzate, mettero' tutto in un filmato, lo pubblichero' su internet e lascero' che l'opinione pubblica faccia il resto.
Sledeæi put snimiæu kada poène da prièa gluposti i sere. Objaviti na internetu. Ostaviti da sud javnosti obavi ostatak.
0.74206399917603s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?